Определите, какие из слов в следующем списке заимствованных слов не полностью освоены русским языком. Укажите, в каком

  • 52
Определите, какие из слов в следующем списке заимствованных слов не полностью освоены русским языком. Укажите, в каком аспекте они не освоены: фонетическом, грамматическом или семантическом. Выделите: рандеву, авеню, школа, клевер, бридж, тема, алоэ, синьор, система, тетрадь, президент, купе, пальто, конкретный, портупея, портмоне, инкогнито, бретелька, герцог, секрет, попурри, фабрика, новелла, дервиш, лектор, группа, пенсне, пионер, кофе, ателье, чабан, генетика, плакат, амплуа, бифштекс, кенгуру, концерт, водевиль, темп, антенна, кит, кишлак, партнер, идальго, варьете, ботинок
Snezhka
31
Список слов, представленный в задании, включает термины, которые были заимствованы из других языков и внесены в русский язык. Некоторые из этих слов полностью освоены русским языком, тогда как другие могут сохранять некоторые отличия в фонетическом, грамматическом или семантическом аспекте. Давайте рассмотрим каждое слово в списке:

1. рандеву - это заимствованное слово, происходящее из французского языка. Семантически оно полностью освоено русским языком, но фонетически оно может быть некорректно произнесено по русски.
2. авеню - это также заимствованное слово, происходящее из французского языка. Оно не полностью освоено русским языком в фонетическом аспекте.
3. школа - это слово, которое не является заимствованным и полностью освоено русским языком во всех аспектах.
4. клевер - это слово, которое не является заимствованным и полностью освоено русским языком во всех аспектах.
5. бридж - это заимствованное слово, происходящее из английского языка. Оно не полностью освоено русским языком в фонетическом аспекте.
6. тема - это слово, которое не является заимствованным и полностью освоено русским языком во всех аспектах.
7. алоэ - это заимствованное слово, происходящее из латинского языка. Оно не полностью освоено русским языком в фонетическом аспекте.
8. синьор - это заимствованное слово, происходящее из итальянского языка. Оно не полностью освоено русским языком в фонетическом аспекте.
9. система - это слово, которое не является заимствованным и полностью освоено русским языком во всех аспектах.
10. тетрадь - это слово, которое не является заимствованным и полностью освоено русским языком во всех аспектах.

Продолжим анализировать остальные слова из списка.