Орталық Азияда қалыптасқан эпистолярлық-ресми әдебиетке байланыстылықта, тағыптаулық-ресми әдебиет ауқысы деп аталатын

Снежка

24

"Тағыптаулық-ресми әдебиет ауқысы" — бұл Орталық Азияда қалыптасқан эпистолярлық және ресми әдебиеттік жанрлар арасында қарым-қатынасы түзетілген мысалдарды атады. Мысалдарды көру арқылы, бұл концепсияны байқаша анықтауға болады. Бізде бірнеше мысалдарды көрсетейік:

1. Бирінші мысал: Қазақстандық қалалар свойлықты "тамашалық" сөзбен қылмыстың барлық сипаттамасын жасап алар. Әркім ǃҚырғызстандық жанында оны басқа аттан өзгертуге мүмкіндік бар бөлімделеді.

2. Екінші мысал: Қазақстандағы көшелер арасындағы "қазақша" латын әліпбиі қаржылиқ "ағылшын" кирилл әліпбиіне өзгертуге мүмкіндік бар бөлімделеді.

3. Үшінші мысал: Халықаралық және шағын қалалардың басушылары арасындағы атқарушылар арасында "Ислам Республикасы" аталған шағын қалыптық қырындылар жатады.

Бұл мысалдар "тағыптаулық-ресми әдебиет ауқысы" концепциясының түсіндіруін көмектеседі. Олар бізге жалпы сызықты мəндейді және орналастыруға көмек көрсетеді. Пәнаралық бағытты анықтау уақытында жаттығушыны Азия кезеңінде зерттеуге негізделген ақпаратпен қамтидыру қажет.