Перацягнуць тэрмін рэзьба па дрэве з рускай на беларускую мову ў адзінам слове

  • 52
Перацягнуць тэрмін "рэзьба па дрэве" з рускай на беларускую мову ў адзінам слове.
Мистический_Жрец
48
Задача: перевести термин "резьба по дереву" с русского на белорусский язык одним словом:

Для того чтобы перевести термин "резьба по дереву" на белорусский язык одним словом, можно использовать слово "дэрэваськладацтва". Это составное слово, в котором содержится смысл термина "резьба" и указывается на материал, с которым связана эта резьба.

Обоснование:
- Слово "дэрэва" в переводе с белорусского означает "дерево".
- Слово "ськладаць" в переводе с белорусского означает "резать".
- Сочетание слов "дэрэваськладацтва" позволяет передать идею "резьбы по дереву" с помощью одного слова.

Таким образом, слово "дэрэваськладацтва" является наиболее подходящим и точным переводом термина "резьба по дереву" на белорусский язык.