Перевод 1) добавления: на холмах и полях расстилались цветы. она никогда не путешествовала за границу. они следили

Мишка_165

44

Задача 1:
1) добавления: на холмах и полях расстилались цветы.
- В данном предложении, используется глагол "расстилались", который говорит о том, что цветы разлились, расположились вдоль или поверх холмов и полей. Это создает образ красивой и живописной картинки природы.

2) она никогда не путешествовала за границу.
- В этом предложении говорится о том, что данная женщина никогда не имела возможности или не желала путешествовать за пределы своей страны. Это может быть связано с различными причинами, такими как финансовые, персональные или культурные.

3) они следили за преступником, покидающим зал суда.
- В данном предложении описывается ситуация, когда несколько человек наблюдают за преступником, который покидает зал суда. Возможно, они следят за ним, чтобы убедиться в его безопасном уходе или чтобы передать информацию в правоохранительные органы.

4) профессионально на него можно полностью положиться.
- Здесь говорится о том, что данный человек обладает высокой профессиональной компетентностью и можно полностью доверять ему. Это означает, что он надежный, исполнительный и можно рассчитывать на его поддержку или помощь в профессиональных вопросах.

5) согласно президенту компании, реорганизация неизбежна.
- В этом предложении презентуется мнение или заявление президента компании о неизбежности реорганизации. Это может быть вызвано разными факторами, такими как изменения внешней среды, экономические факторы или стратегические причины.

6) вблизи не было жителей, чтобы спросить дорогу.
- Здесь описывается ситуация, когда в данной области или местности не было никого, к кому можно было бы обратиться с вопросом о том, как пройти или узнать нужное направление пути.

7) он украдкой взглянул на девушку.
- В данном предложении описывается действие парня, который скрытно, незаметно глянул на девушку. Это может быть связано с тем, что он заинтересован в ней и хотел посмотреть на нее, но хотел, чтобы это было не заметно для окружающих.

Задача 2:
1) опущения: он вскочил и побежал за ними.
- В данном предложении есть опущение слова "они". Верное полное предложение будет: "он вскочил и побежал за ними (за определенными людьми или группой людей)".

2) почему чешешь левое ухо правой рукой?
- В данном предложении присутствует опущение слова "ты". Верное полное предложение будет: "почему ты чешешь левое ухо правой рукой?" Здесь предполагается, что говорящий обращается к определенному человеку, которому задается вопрос, почему он делает определенное действие.

3) захватчики пришли, чтобы убивать и уничтожать мирное население.
- В этом предложении присутствует опущение слова "они". Верное полное предложение будет: "захватчики пришли, чтобы убивать и уничтожать мирное население (они)". В данном случае, "они" относится к захватчикам, которые пришли с определенными целями.

4) трудящиеся заслуживают лучшей жизни.
- В данном предложении нет опущений и оно может быть использовано в самостоятельном виде. Оно выражает мнение о том, что люди, которые трудятся, заслуживают улучшение своей жизни, так как они делают усилия для достижения своих целей и обеспечения благополучия себе и своим близким.

5) мы были более чем устали ждать.
- В этом предложении нет опущений и оно может быть использовано в самостоятельном виде. Оно выражает состояние усталости, которое возникло после длительного ожидания. "Более чем" здесь означает, что усталость является предельно или чрезвычайно выраженной.