Під час напруження Судетської кризи, британський міністр Самюель Гор висловив свою думку, що ми повинні зробити щось
"Під час напруження Судетської кризи, британський міністр Самюель Гор висловив свою думку, що ми повинні зробити щось, щоб відволікти увагу і заспокоїти когось, хто викликає непотрібний резонанс. Однак, його вислів про «скуштування кістки» справляється на те, щоб вигнати собачий голос на деякий час."
Fontan 35
Під час напруження Судетської кризи, британський міністр Самюель Гор висловив свою думку, що ми повинні зробити щось, щоб відволікти увагу і заспокоїти когось, хто викликає непотрібний резонанс. Його вислів про "скуштування кістки" може бути сприйнятий як метафоричний спосіб зобразити таку ситуацію.Метафора - це фігура мови, в якій один предмет або явище порівнюються з іншим, часто нерелевантним, з метою передачі певного значення або образного висловлення. В даному випадку, вислів про "скуштування кістки" ми можемо розуміти як спосіб зменшити інтерес та активність того, хто викликає непотрібний резонанс, подібно до того, як собака, яка займається жуванням кістки, тимчасово заспокоюється і перестає голосно гавкати.
Даний вислів міністра Гора можна сприймати як заклик до вжиття заходів для зневаження або відволікання від непотрібної реакції чи взаємодії. Це може бути корисним при врегулюванні конфліктів або в ситуаціях, коли необхідно спокійно вирішити проблему шляхом зменшення напруженості.
Враховуючи це, можна стверджувати, що вислів міністра Гора використовується для тимчасового усунення агресії чи неконструктивної поведінки, подібно до собачого захоплення жуванням кості. Він справляється на те, щоб на деякий час заспокоїти особу або ситуацію. Така метафора може бути корисною з точки зору забезпечення збалансованого та адекватного спілкування в конфліктному середовищі.