Please select the appropriate option. 1) Diana states/mentions that she has already washed the dishes. 2) Could

Волшебник

54

Очень хорошо! Давайте разберем каждое предложение по порядку и выберем подходящий вариант.

1) Diana states/mentions that she has already washed the dishes.
- Diana утверждает/упоминает, что она уже помыла посуду.
- Выберем "states" (утверждает), так как это отражает более формальное и точное выражение, чем "mentions" (упоминает).

2) Could you inform me about the time the train departs?
- Не могли бы вы сообщить мне время отправления поезда?
- В данном случае, наиболее подходящим вариантом будет "inform" (сообщить), поскольку говорящий просит о конкретной информации о времени отправления поезда.

3) The child approached his mother and whispered something.
- Ребенок подошел к своей матери и пробормотал что-то.
- Вариант "whispered" (пробормотал) является наиболее подходящим, поскольку подразумевается, что ребенок приблизился и сказал что-то тихо или конфиденциально матери.

4) He uttered "good night" and exited the room.
- Он произнес "спокойной ночи" и вышел из комнаты.
- Здесь наиболее подходящим вариантом будет "uttered" (произнес), так как говорящий описывает, как человек ясно и отчетливо произнес фразу "good night".

5) Are you able to differentiate this girl from her sister?
- Вы способны различить эту девушку от ее сестры?
- В данном случае, наиболее подходящим вариантом будет "differentiate" (различить), так как говорящий хочет узнать, способен ли адресат различить одну девушку от ее сестры.

В данном ответе я поставил акцент на выборе наиболее подходящих слов для описания каждой ситуации. Я надеюсь, что вам понятны объяснения к каждому предложению. Если у вас есть вопросы или нужно разъяснить что-то дополнительно, пожалуйста, сообщите!