Подчеркните Participle I и Participle II и определите функции каждого из них, т.е. укажите, является

  • 16
Подчеркните Participle I и Participle II и определите функции каждого из них, т.е. укажите, является ли он определением, обстоятельством или частью глагола –сказуемого. Переведите предложения на русский язык. 1. Ряд сплавов, известных как алюминиевые бронзы, обладают высокой прочностью. 2. В зависимости от вида металла и желаемой конечной формы, может быть возможно одна или несколько операций прокатки. 3. Каждый день я вижу, как они проходят мимо дома. 4. Она дала мне напиток из пяти разных фруктов. 5. Государственные школы финансируются за счет налогов государства и местных налогов.
Semen
59
1. Ряд сплавов, известных как алюминиевые бронзы, обладают высокой прочностью.

- Participle I: известных
Функция: определение
- Participle II: обладают
Функция: часть глагола – сказуемого

Перевод: A series of alloys, known as aluminum bronzes, have high strength.

2. В зависимости от вида металла и желаемой конечной формы, может быть возможно одна или несколько операций прокатки.

- Participle I: зависимости
Функция: обстоятельство
- Participle II: может быть
Функция: часть глагола – сказуемого

Перевод: Depending on the type of metal and desired final shape, one or more rolling operations may be possible.

3. Каждый день я вижу, как они проходят мимо дома.

- Participle I: проходят
Функция: часть глагола – сказуемого
- Participle II: нет

Перевод: Every day I see how they pass by the house.

4. Она дала мне напиток из пяти разных фруктов.

- Participle I: пяти
Функция: определение
- Participle II: дала
Функция: часть глагола – сказуемого

Перевод: She gave me a drink made of five different fruits.

5. Государственные школы финансируются за счет налогов государства и местных налогов.

- Participle I: финансируются
Функция: часть глагола – сказуемого
- Participle II: нет

Перевод: Public schools are financed by state taxes and local taxes.