Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с главой Первое знакомство , в которой описывается разговор пассажиров поезда

  • 69
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с главой "Первое знакомство", в которой описывается разговор пассажиров поезда. Участники разговора (косматый дед, баба-соседка) используют множество слов, характерных для неграмотных крестьян: ихнее, откуда, летошний год. Представьте продолжение этого списка "неправильных слов", которые использовали бы другие попутчики, чтобы дополнить правдивую речевую характеристику крестьян.
Пугающий_Динозавр_1714
48
Конечно! В главе "Первое знакомство", где описывается разговор пассажиров поезда, действительно показана особенность речи крестьян, использующих некоторые "неграмотные" слова. В продолжение списка таких "неправильных слов" другие попутчики могли бы использовать следующие выражения:

1. Дайте дёжче - Вместо "подайте огонь", крестьяне могли бы сказать "дайте дёжче", используя слово, которое им более привычно.
2. Подъехаться - Вместо "подъехать", крестьяне могли бы использовать слово "подъехаться", поскольку это более простая и понятная форма глагола.
3. Курьявый - Вместо "некрасивый", крестьяне могли бы использовать слово "курьявый", которое описывает что-то, имеющее неприятный внешний вид или несоответствующее общепринятым нормам красоты.
4. Отчего по - Вместо "почему", крестьяне могли бы использовать выражение "отчего по", которое также используют в повседневной речи.
5. Потолще - Вместо "толстый", крестьяне могли бы сказать "потолще", чтобы обозначить, что что-то имеет большую толщину или объем.
6. ПомОдорить - Вместо "помятый", крестьяне могли бы использовать слово "помОдорить", чтобы описать, что что-то порвано или искривлено.

Такие слова характерны для крестьянской речи и могут отличаться от стандартного литературного языка.