Конечно! С удовольствием помогу вам с этим заданием. Ниже представлен список поговорок и пословиц, которые мы будем переписывать, и я приведу их аналоги:
1. "Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня."
Аналог: "Не оставляй на пути к завтрашнему дню то, что можно сделать сегодня."
2. "Запасливость – мать просперитета."
Аналог: "Экономность – ключ к процветанию."
Romanovich 44
Конечно! С удовольствием помогу вам с этим заданием. Ниже представлен список поговорок и пословиц, которые мы будем переписывать, и я приведу их аналоги:1. "Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня."
Аналог: "Не оставляй на пути к завтрашнему дню то, что можно сделать сегодня."
2. "Запасливость – мать просперитета."
Аналог: "Экономность – ключ к процветанию."
3. "Друг познается в беде."
Аналог: "В беде познаются верные друзья."
4. "Тише едешь, дальше будешь."
Аналог: "Медленно, но верно."
5. "Любишь кататься, люби и саночки возить."
Аналог: "Кто любит играть, тот должен и починить."
6. "Кто рано встает, тому бог подает."
Аналог: "Кто рано встает, тому все дороги открыты."
7. "В здоровом теле – здоровый дух."
Аналог: "Здоровье – залог успеха."
8. "Кто в лес ходит, тот ветки верблюдит."
Аналог: "Показывает свое мастерство."
9. "Что посеешь, то и пожнешь."
Аналог: "Какова посев, такова и жатва."
10. "Много говоришь - мало делаешь."
Аналог: "Много слов – мало дела."
Надеюсь, эти аналоги позволяют передать смысл и образы, заключенные в исходных поговорках и пословицах.