Упражнение 2. Прочитайте текст и переведите его. Обратите внимание на использование фразовых глаголов. Сколько фразовых

Lazernyy_Reyndzher

50

Добрый день! Давайте начнем с перевода текста на русский язык:

У Мэри день рождения был зимой. В это время она всегда была завалена работой, потому что это конец года, и все документы и отчеты должны были быть систематизированы. В этом году Мэри была уставшей, как обычно. Ее начальник интересовался новым проектом. Он был уверен, что Мэри создана для своей работы, поэтому он давал ей больше работы, чем кому-либо еще. Работа, работа, работа. Она даже не заметила, что ее парень что-то задумал.

Теперь отвечу на ваш вопрос: в данном тексте можно найти следующие фразовые глаголы:

- завалена работой
- должны быть систематизированы
- была уставшей
- интересовался
- создана для своей работы
- давал ей больше работы
- заметила, что
- что-то задумал

Обоснование ответов:

1. "Завалена работой" - в данном случае, фразовый глагол "завалена" означает, что Мэри имеет очень много работы, она перегружена работой.
2. "Должны быть систематизированы" - фразовый глагол "должны быть" указывает на обязанность или необходимость чего-либо. В данном случае, обязанность систематизировать все документы и отчеты.
3. "Была уставшей" - фразовый глагол "была уставшей" указывает на то, что Мэри чувствовала усталость.
4. "Интересовался" - фразовый глагол "интересовался" означает, что начальник проявляет интерес к новому проекту.
5. "Создана для своей работы" - этот фразовый глагол указывает на полное соответствие Мэри своей работе, как будто это ее предназначение.
6. "Давал ей больше работы" - фразовый глагол "давал" указывает на то, что начальник предоставил Мэри больше работы, чем другим сотрудникам.
7. "Заметила, что" - фразовый глагол "заметила" указывает на то, что Мэри не заметила, что ее парень задумал что-то важное.
8. "Что-то задумал" - фразовый глагол "задумал" указывает на то, что парень Мэри задумал что-то, но неизвестно, что именно.

Если у вас есть еще вопросы или нужна помощь в чем-то еще, пожалуйста, скажите мне. Я всегда готов помочь!