What are the Russian counterparts for the following word combinations: sending a child to school; kindergartens

  • 53
What are the Russian counterparts for the following word combinations: sending a child to school; kindergartens; categorizing children into groups based on their cognitive abilities; high-achieving students; resembling a workshop; the most talented children; the least gifted children; residential schools; a comprehensive school 17. What are the English counterparts for the following word combinations: primary grades; weak student; school subjects; attending a secondary school; educational courses; general secondary education certificate; advanced level
Ledyanoy_Samuray
37
Русские аналоги следующих словосочетаний:

1. "sending a child to school" - отправка ребенка в школу
2. "kindergartens" - детские сады
3. "categorizing children into groups based on their cognitive abilities" - категоризация детей по группам в зависимости от их познавательных способностей
4. "high-achieving students" - успевающие ученики / студенты с хорошими успехами
5. "resembling a workshop" - напоминающий мастерскую
6. "the most talented children" - самые талантливые дети
7. "the least gifted children" - наименее одаренные дети
8. "residential schools" - интернатные школы
9. "a comprehensive school" - школа с полным курсом

Английские аналоги следующих словосочетаний:

1. "primary grades" - начальные классы
2. "weak student" - слабый ученик
3. "school subjects" - школьные предметы
4. "attending a secondary school" - посещение средней школы
5. "educational courses" - образовательные курсы
6. "general secondary education certificate" - аттестат об общем среднем образовании
7. "advanced level" - продвинутый уровень

Надеюсь, эти переводы помогли вам! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.