Which option is correct in each sentence? 1 Did they engrave their initials on the tree or did they shape them?
Which option is correct in each sentence? 1 Did they engrave their initials on the tree or did they shape them? 2 Was the room adorned with their children"s artwork or was it depicted with it? 3 Does my cousin act as the main character in Henry V or does he have a leading role? 4 Did he quit acting to become a film director or did he give up acting to create films? 5 Do I enjoy both strolling and creating countryside paintings or do I enjoy strolling and making sketches of the countryside?
Putnik_S_Kamnem 27
1. Верный вариант:Did they engrave their initials on the tree or did they shape them?
Ошибочный вариант:
Did they engrave their initials on the tree or did they shape them?
Обоснование верного варианта:
Verbing - это способ образования глаголов от прилагательных или существительных, добавлением суффикса "-ing". В данном случае, слово "engrave" является глаголом, а слово "shape" - существительным, поэтому должно использоваться "engrave" в значении "вырезать" (гравировать), а не "shape" в значении "формировать" (придавать форму).
2. Верный вариант:
Was the room adorned with their children"s artwork or was it depicted with it?
Ошибочный вариант:
Was the room adorned with their children"s artwork or was it depicted with it?
Обоснование верного варианта:
Причастие "adorned" означает "украшенный", в то время как слово "depicted" - это глагол в значении "изображать". В данном случае необходимо использовать слово "adorned", чтобы описать комнату, как украшенную искусством детей.
3. Верный вариант:
Does my cousin act as the main character in Henry V or does he have a leading role?
Ошибочный вариант:
Does my cousin act as the main character in Henry V or does he have a leading role?
Обоснование верного варианта:
Слово "act" означает "играть", а слово "role" - роль. В данном контексте целесообразно использовать слово "act" для передачи смысла, что кузен является исполнителем главной роли в пьесе Henry V.
4. Верный вариант:
Did he quit acting to become a film director or did he give up acting to create films?
Ошибочный вариант:
Did he quit acting to become a film director or did he give up acting to create films?
Обоснование верного варианта:
Синонимом слова "quit" является выражение "give up", которые означают "перестать заниматься" (прекратить) что-либо. В данном случае используется "quit", чтобы передать смысл, что он прекратил заниматься актерством для того, чтобы стать режиссером фильмов.
5. Верный вариант:
Do I enjoy both strolling and creating countryside paintings or do I enjoy strolling and making sketches of the countryside?
Ошибочный вариант:
Do I enjoy both strolling and creating countryside paintings or do I enjoy strolling and making sketches of the countryside?
Обоснование верного варианта:
Здесь оба варианта предложения корректны. Оба варианта передают одинаковый смысл, что я наслаждаюсь и гулянием и созданием картин сельской местности или я наслаждаюсь гулянием и созданием эскизов сельской местности.