Як перапісаць тэкст па-беларуску пра шлях дадому?

Золотой_Лист

62

Шлях дадому у Амерыкае - гэта самарозумеючае паняцце для акрамя беларускай мовы. Проте, магчыма, школьнік можа мець на ўвазе тэкст па-беларуску пра шлях да свайго які быццам "дом".

Для перапісу такога тэксту па-беларуску, важна спачатку размясціць план. Звычайна, тэкст або апісвае шлях да дома ў Амерыцы, або проста складаецца з апісанняў разнастайных памятнікаў ці месцазнаходжанняў, якія можа быць складаюць пэйзаж этага шляху.

Так, давайце займемся перапісам адным зразком тэксту па-беларуску, які апісвае шлях да дома ў Амерыцы:

"Я выхаджу з галоўнага ўваходу ў майго будынку і прапускаюся з даброўласушчымі суседзямі. Зоны адпачынку і добры асфальтоўы пакрыццё прывітае мяне. Жаўрункі шчебяць, адзін за адным, калі я праходжу пасярэдзіне іх. Птушкі цвыркаюць і свісцаюць у галіне, якая праста дасягаеся праз невялікі лясок."

Дадзены тэкст можа быць перапісаны наступным чынам:

"Калі я выходжу з галоўнага ўваходу ў свой будынак, мяне вітаюць прыязныя суседы. Зона адпачынку з добрым асвятленнем заставіць мяне пачувацца камфортна. Мыласяны невялічкі шлях прыводзіць мяне праз жаўрункі, якія глытаюць галаснымі шчэбятаннямі. Птушкі цвыркаюць і пэўніцца у галіне, дасягаемай праз маленькі дробны лясок."

Імкненне дакласць кожную дэталь і атрымліваць якасны пісьмовы апіс сваёй мэты дапаможа школьніку перапісаць гэты тэкст па-беларуску належным чынам. Асабліва важна ўлічваць спосаб ужывання слоў, наладзіць стылістыку мовы і драпасці каштоўныя дэталі для прыцягнення ўвагі чытача. Дадзены апіс як шлях да дома або пэйзаж можна змяншыць або павялічыць, у залежнасці ад патрабаванняў задачы.