Яким чином можна перефразувати фразеологізм піррова перемога

Andrey

12

Фразеологізм "піррова перемога" походить від історичного факту, пов"язаного з життям древньогрецького царя Пірра II. Він визвав війну з Римом у III столітті до н.е., в результаті якої зазнав багатьох втрат, включаючи втрату великої кількості військових. Хоча в армії Пірра II були вправні воїни, навіть його перемоги приносили значні втрати.

Таким чином, фразеологізм "піррова перемога" став використовуватися для позначення ситуацій, коли досягнення всіх цілей насамперед з великими затратами, втратами або негативними наслідками. Це означає, що хоча здається, що досягнуті результати можуть бути успішними, насправді ці результати виявляються неефективними або несприятливими для того, хто їх досяг.

Отже, перефразовуючи фразеологізм "піррова перемога", можна використовувати такі вирази:

- "перемога, яка коштує занадто дорого";
- "перемога, що має великі втрати";
- "куплене переможний витратами";
- "непересічна перемога, яка приносить значні втрати";
- "виграш, що приносить великі збитки".

Зазначені перефразування допоможуть учню краще зрозуміти значення фразеологізму "піррова перемога" та його застосування в різних конкретних ситуаціях.