1) I made my holiday reservations ... prior to this year. 2) Hotels provide discounted prices when you travel
1) I made my holiday reservations ... prior to this year.
2) Hotels provide discounted prices when you travel: a particular period.
3) Kindly send me the information without any delay.
4) They spent a week ... the beachside last summer.
5) There are numerous bicycles available for rent in Helsinki.
6) I have been saving ... a small amount of money throughout the entire year for my vacation.
7) We had to get up early in the morning to catch the holiday.
2) Hotels provide discounted prices when you travel: a particular period.
3) Kindly send me the information without any delay.
4) They spent a week ... the beachside last summer.
5) There are numerous bicycles available for rent in Helsinki.
6) I have been saving ... a small amount of money throughout the entire year for my vacation.
7) We had to get up early in the morning to catch the holiday.
Paporotnik 70
1) Я забронировал свой отпуск заранее до этого года.Обоснование: "prior to this year" означает "до этого года" или "раньше этого года". Поэтому, чтобы забронировать отпуск заранее, необходимо сделать это до наступления текущего года или до его начала.
2) Отели предоставляют скидки на проживание в определенный период времени во время вашей поездки.
Обоснование: "discounted prices" означает "со скидкой". Из контекста следует, что скидки предоставляются отелями на проживание в течение определенного периода времени при условии путешествия.
3) Пожалуйста, отправьте мне информацию без задержек.
Обоснование: "without any delay" означает "без каких-либо задержек". Фраза просит получить информацию без лишних ожиданий, сразу же.
4) На прошлом летом они провели неделю на пляже.
Обоснование: "spent a week" означает "провели неделю". "the beachside" означает "на пляже".
5) В Хельсинки доступно много велосипедов для аренды.
Обоснование: "numerous" означает "много" или "многочисленные". Фраза сообщает, что в Хельсинки есть большое количество велосипедов, которые можно взять в аренду.
6) Я накопил небольшую сумму денег в течение всего года для своего отпуска.
Обоснование: "I have been saving" означает "я накопил" или "я сэкономил". "a small amount of money" означает "небольшую сумму денег". Фраза говорит о том, что говорящий накопил деньги в течение всего года с целью потратить их на отпуск.
7) Мы должны были встать рано утром, чтобы успеть на отпуск.
Обоснование: "get up early" означает "вставать рано". Фраза говорит о том, что говорящие должны были встать рано утром, чтобы успеть на свой отпуск.