1. Как и семинария, так и бурса, весь этот ученый народ, который все время испытывал какую-то наследственную неприязнь
1. Как и семинария, так и бурса, весь этот ученый народ, который все время испытывал какую-то наследственную неприязнь между собою, был весьма беден и очень прожорлив, поэтому невозможно было определить, сколько каждый из них съедал галушек за вечер, и поэтому щедрые пожертвования богатых владельцев не хватало.
2. Когда я вернулся через два месяца, я внезапно узнал, что девушка уже вышла замуж за богатого помещика из пригорода, человека, который был старше меня, но еще молодой и имел связи...
2. Когда я вернулся через два месяца, я внезапно узнал, что девушка уже вышла замуж за богатого помещика из пригорода, человека, который был старше меня, но еще молодой и имел связи...
Медвежонок_2141 17
1. В данном фрагменте описывается ситуация, когда и семинаристы, и стипендиаты (бурсисты) достаточно образованные люди, но, несмотря на это, у них между собой возникали неприязнь и разногласия, возможно, из-за различного рода конкуренции или разногласий в научных взглядах. Также они были очень бедны и все время испытывали голод, поэтому было невозможно определить, сколько каждый из них ест галушек за вечер. В связи с этим, пожертвования богатых людей, которые могли бы помочь им финансово, не хватало.2. В данной ситуации говорится о том, что когда автор вернулся через два месяца, он внезапно узнал, что девушка, о которой он упоминал ранее, уже вышла замуж за богатого помещика из пригорода. Этот мужчина был старше автора, но все же молод и имел хорошую социальную позицию или связи, что, вероятно, стало для девушки привлекательным фактором при выборе своего супруга.