1) The reporter asked Tom if he liked watching soaps. 2) My mother informed me that we were going to visit our granny
1) The reporter asked Tom if he liked watching soaps.
2) My mother informed me that we were going to visit our granny.
3) The teacher told me that I could win the competition if I trained hard.
4) Dad pointed out to Tom that he hadn"t done his homework.
5) Ann informed her sister that their dad wouldn"t allow her to watch those commercials.
2) My mother informed me that we were going to visit our granny.
3) The teacher told me that I could win the competition if I trained hard.
4) Dad pointed out to Tom that he hadn"t done his homework.
5) Ann informed her sister that their dad wouldn"t allow her to watch those commercials.
Serdce_Okeana 46
1) Вопросительное предложение изначально не является прямой речью, поэтому внутренние элементы предложения остаются без изменений. Ответ, который мы предоставим, будет согласован с вопросом в разных временах, общей форме и положительной или отрицательной форме, в зависимости от ответа Tom. В данном случае, предположим, что ответом Tom является: "Yes, I like watching soaps" ("Да, мне нравится смотреть сериалы").2) Предложение с сообщением обычно использует конструкцию "косвенной речи", где дополнение к глаголу "inform" становится подлежащим, а глагол косвенной речи меняется в соответствии с правилами согласования времен. Такой вариант мог бы звучать следующим образом: "My mother informed me that we were going to visit our granny" ("Моя мама сказала мне, что мы собираемся навестить нашу бабушку").
3) В данном случае, глагол "сказал" будет заменен на глагол косвенной речи и изменен в соответствии с правилами согласования времен. Кроме того, придется добавить модальный глагол "could" для передачи возможности победы в будущем. Нашим ответом будет: "The teacher told me that I could win the competition if I trained hard" ("Учитель сказал мне, что я смогу выиграть соревнование, если я усердно тренируюсь").
4) В данном случае, дополнение к глаголу "pointed out" также становится подлежащим, а глагол косвенной речи изменяется согласно правилам согласования времен. Ответ будет следующим: "Dad pointed out to Tom that he hadn"t done his homework" ("Папа указал Тому, что он не сделал свою домашнюю работу").
5) Похожим образом, глагол "сказала" будет изменен на глагол косвенной речи, а после поворотного глагола "allow" мы используем инфинитив "to watch" для передачи запрета. Ответ: "Ann informed her sister that their dad wouldn"t allow her to watch those commercials" ("Анн сообщила сестре, что их папа не позволит ей смотреть эти рекламы").