1. внесіть зміни у фразу для кращого розуміння: - тривала перерва - наступного дня - навчальний процес - понад
1. внесіть зміни у фразу для кращого розуміння:
- тривала перерва
- наступного дня
- навчальний процес
- понад сто уроків
- не турбувати
- попередити захворювання
- дозвольте нам повернутися
- тривала перерва
- наступного дня
- навчальний процес
- понад сто уроків
- не турбувати
- попередити захворювання
- дозвольте нам повернутися
Весенний_Лес 47
Хорошо, давайте посмотрим на каждую фразу и внесем изменения для лучшего понимания:1. "тривала перерва" - Мы можем заменить это выражение на "длительный перерыв", чтобы подчеркнуть, что перерыв продолжительный и длительный по времени.
2. "наступного дня" - Эту фразу можно заменить на "следующий день", чтобы ясно указать, что речь идет о дне, следующем после какого-то события или дня недели.
3. "навчальний процес" - Здесь хорошо использовать выражение "учебный процесс", так как оно более точно описывает процесс обучения, который происходит в школе или учебном заведении.
4. "понад сто уроків" - Мы можем переформулировать это выражение как "более ста уроков", чтобы указать на то, что количество уроков превышает сто.
5. "не турбувати" - Здесь мы можем заменить фразу "не беспокоить" или "не отвлекать", чтобы дать понять, что нужно сохранить спокойствие или не мешать кому-то.
6. "попередити захворювання" - Здесь мы можем сказать "предотвратить заболевание", чтобы более явно указать на предупреждение заболевания или принятие мер, чтобы не заболеть.
7. "дозвольте нам повернутися" - Мы можем заменить эту фразу на "позвольте нам вернуться", чтобы ясно выразить просьбу или желание вернуться к чему-то или куда-то обратно.
Надеюсь, эти изменения помогут вам лучше понять и перевести эти фразы. Если у вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется еще помощь, пожалуйста, дайте мне знать!