12. Назовите языковое или стилистическое явление, которое используется в каламбуре. 1) Олигархи наши борются за свою

Муся_8808

64

В данном каламбуре используется языковое явление, которое называется "игра слов". В этом явлении слова или выражения подбираются таким образом, чтобы создать двусмысленность и вызвать комический эффект. В каждом из предложенных каламбурах используется игра слов с помощью двусмысленности или созвучия. Вот объяснение каждого каламбура:

1) В данном каламбуре игра слов основана на созвучии слов "Канары" (Канарские острова) и "канары" (птицы). Таким образом, выражение "Олигархи наши борются за свою жизнь - на Канарах" имеет двусмысленность, так как можно понять его как "Олигархи наши борются за свою жизнь на Канарах (островах)" и "Олигархи наши борются за свою жизнь на канарах (птицах)".

2) В этом каламбуре используется игра слов с помощью двусмысленности. Фраза "ты мой" перед замужеством может пониматься как проявление любви и принадлежности, а после свадьбы она может быть истолкована буквально, как просьба о чистке. Таким образом, выражение "Женщина до свадьбы говорит: `ты мой`, а после свадьбы уточняет, что имеется в виду - мыть" использует игру слов для создания комического эффекта.

3) В данном каламбуре используется игра слов с помощью двусмысленности и созвучия. Здесь слова "венца" и "винцо" созвучны, но имеют разные значения. Выражение "Она к нам пришла голой, / И желала венца, / Но я предложил винцо / И оттолкнул её ногой" играет на смешении смыслов и создает комический эффект.

Таким образом, все предоставленные каламбуры используют языковое явление игры слов для создания комического эффекта.