144, Найдите и объясните значения фразеологизмов. Каким образом девочка не поняла слов, которые сказала ей мать?

  • 52
144, Найдите и объясните значения фразеологизмов. Каким образом девочка не поняла слов, которые сказала ей мать? 1. Продажа лошади особенно сильно впечатлила Танюшу, Мать... плакала и говорила, что у нее что-то застряло в горле», а Танюша наблюдала за ее горлом, не понимая, о чем она говорит. (и. Бунин) командировка 2. В последние дни мама говорит, что она совсем запуталась из-за этой командировки. Лёлька не поняла и задала вопрос: «Как можно потерять голову, если она вот здесь?» (Н. Дубов)
Pelikan
15
1. Фразеологизм "что-то застряло в горле" используется в значении "не в состоянии выговорить или выразить что-то, испытывая чувство душевного терзания". В данном контексте мать использовала эту фразу для описания своего эмоционального состояния, вызванного продажей лошади. Она хотела сказать, что у нее было что-то, что вызывало у нее горестные и неудержимые чувства, но для Танюши это выражение было непонятным и буквальным.

2. Фраза "совсем запуталась из-за этой командировки" используется для описания состояния путаницы и непонимания. Здесь мама говорит, что она смущается или сбивается с толку из-за командировки. Лёлька, не понимая этой фразеологической конструкции, задала вопрос о том, как можно потерять голову, если она находится на месте.