2. He is the young man whose wife left him for someone else. 3. The DVD recorder that/which I bought at this store

Vesenniy_Les

67

Конечно, я могу объяснить каждое предложение подробно:

2. He is the young man whose wife left him for someone else.
Это предложение использует относительное местоимение "whose" для обозначения принадлежности или связи. "Whose" означает, что что-то принадлежит или связано с кем-то другим. В данном случае, "whose" указывает на то, что жена оставила его именно ради кого-то другого. В переводе на русский язык это будет звучать как: "Он - молодой мужчина, жена которого оставила его ради кого-то другого."

3. The DVD recorder that/which I bought at this store a few days ago is not working.
В этом предложении мы используем "that/which" как относительное местоимение, чтобы описать DVD-проигрыватель, который я купил несколько дней назад. С помощью "that/which" мы указываем на конкретный DVD-проигрыватель, о котором говорим. Здесь вы можете использовать "that" или "which", оба варианта будут правильными. В переводе на русский язык это будет звучать как: "DVD-проигрыватель, который/который я купил в этом магазине несколько дней назад, не работает."

5. Is this the hotel where you are staying for the tournament?
В этом предложении мы используем "where" для задания местоположения отеля, в котором вы останавливаетесь на турнире. "Where" переводится на русский язык как "где". Таким образом, в данной фразе спрашивается, находится ли данный отель именно там, где вы остановились для турнира. В переводе на русский язык это будет звучать как: "Это отель, где ты останавливаешься на турнире?"