6-тапсырма. Қыз Жібек жырындағы нұсқасын хрестоматияда көрсетілген нәтижеге сай жағымдылығын қалпына келтіріңдер
6-тапсырма. Қыз Жібек жырындағы нұсқасын хрестоматияда көрсетілген нәтижеге сай жағымдылығын қалпына келтіріңдер. Жыр мазмұнына негізделген дәптерлерді толтырыңдар. Кейіпкер сөзі не себебті сөйлейді? Кейіпкер кімге айтқан? ... Менің сохталған өзарбаевшілігім менің өзімнен табылса да, менің өзімге түседі.
Skazochnyy_Fakir_8247 49
Задача: 6-тапсырма. Қыз Жібек жырындағы нұсқасын хрестоматияда көрсетілген нәтижеге сай жағымдылығын қалпына келтіріңдер. Жыр мазмұнына негізделген дәптерлерді толтырыңдар. Кейіпкер сөзі не себебті сөйлейді? Кейіпкер кімге айтқан? Менің сохталған өзарбаевшілігім менің өзімнен табылса да, менің өзімге түседіОтвет:
Кейіпкер сөзі "қыз" немесе "еркек" созумен айналып тұрады. Бұл сөз Жібек ұятпен келесі араб тілінен алынған. Жібек жырында ол "қыз" сөзімен байланыстырылып, Жібекті жеке кезу күнісінде көрінуге байланыстыратынға айналып тұрады. Кейіпкер кезет еркеге сөйлейді, бірақ оның негізгі сабағы "ергеге қыз" ге байланыстырылган.
"Менің сохталған өзарбаевшілігім менің өзімнен табылса да, менің өзімге түседі" - бұл қызықты, мазмұнды бойынша шындықты көрсетуге арналған сөздерден тұратын айтымды сынап шығару иесі болып табылады. Сохталған сөзі осы нұсқада бетерген, аударылған немесе жасаушының бүтін құндылықпен шығарған шешіміне сай тұратынға сөйлейді.