Чинения-рассуждения. 27. Орфографический и пунктуационный практикум. В далеком прошлом слово левый не означало
Чинения-рассуждения. 27. Орфографический и пунктуационный практикум. В далеком прошлом слово "левый" не означало направление («в сторону левой руки»; «там, где сердце»), а имело другие значения, такие как "кривой" или "ложный" (нечестный). В сказках сохранялось указание: "налево пойдешь - смерть найдешь". В сказке "левая сторона" была стороной злой силы, "левый царь" или "недобрый царь", а "левая часть" - это подземное царство. Слово "левый" заменило в XI веке более раннее слово "шуий", у которого было значение "левосторонний". Заменив это слово, "левый" сохранил и прежние значения. Оно стало обозначать
Filipp 2
использоваться в различных контекстах, сохраняя свои смысловые оттенки.В сказках и литературе слово "левый" было ассоциировано с отрицательными характеристиками и могло означать нечестность, негативное влияние или опасность. Например, "левый царь" или "недобрый царь" указывали на злого правителя, а "левая сторона" представляла собой область, населенную злыми или опасными существами. Также, "левая часть" была связана с подземным миром или царством, что также символизировало темные и мрачные аспекты.
Однако, со временем значение слова "левый" расширилось и стало использоваться для обозначения направления. Об этом свидетельствует указание в сказках: "налево пойдешь - смерть найдешь". Это изменение значения произошло в XI веке, когда слово "шуий", имевшее значение "левосторонний", было заменено словом "левый". При этом, новое значение слова "левый" не исключило его прежние значения, а они продолжили существовать параллельно.
Таким образом, слово "левый" приобрело сложное и многогранный смысл, который зависит от контекста, в котором оно используется. Оно может указывать на направление или считаться символом нечестности и опасности. Понимание и толкование значения слова "левый" требует внимания к контексту и знания его исторического развития.