Choose the correct translation option: 1. A certain Mr. Smith called you this morning. 2. In the café, I bought a glass
Choose the correct translation option:
1. A certain Mr. Smith called you this morning.
2. In the café, I bought a glass of juice and a pastry.
3. We are currently eating, please call later.
1. A certain Mr. Smith called you this morning.
2. In the café, I bought a glass of juice and a pastry.
3. We are currently eating, please call later.
Malyshka 68
Очень хорошо! Давайте решим эту задачу, выбирая правильный вариант перевода для каждого предложения.1. A certain Mr. Smith called you this morning.
- Правильный вариант перевода: Определенный мистер Смит позвонил вам сегодня утром.
- Обоснование: "A certain" в данном предложении означает, что мы говорим о каком-то определенном человеке по имени Смит. "Called you this morning" переводится как "позвонил вам сегодня утром".
2. In the café, I bought a glass of juice and a pastry.
- Правильный вариант перевода: В кафе я купил стакан сока и выпечку.
- Обоснование: "In the café" означает, что действие произошло в кафе. "I bought" переводится как "я купил". "A glass of juice" переводится как "стакан сока", а "a pastry" - как "выпечка".
3. We are currently eating, please call later.
- Правильный вариант перевода: Мы сейчас едим, пожалуйста, позвоните позже.
- Обоснование: "We are currently eating" переводится как "Мы сейчас едим". "Please call later" означает "пожалуйста, позвоните позже".
Надеюсь, это поможет вам выбрать правильные переводы.