Complete the text using either the past simple or past perfect tense. 1) When I was 18 years old, I made the decision
Complete the text using either the past simple or past perfect tense. 1) When I was 18 years old, I made the decision to spend some time in America. 2) However, until I had saved enough money, I didn"t tell anybody. 3) My mom was shocked because we had never been abroad. 4) At that time, I had had a penfriend in Vermont for nearly three years, and I had always wanted to see her. 5) I knew that my English was very good as I had passed Cambridge exams with grade A. 6) Before I started writing to Wendy, it had never occurred to me that I could go to the states on my own. 7) But after I decided to set off, I just had
Okean 48
На самом деле задание предлагает дополнить текст, используя либо простое прошедшее время (past simple), либо прошедшее совершенное время (past perfect). Вот мое решение с объяснениями:1) When I was 18 years old, I made the decision to spend some time in America.
- Когда я был восемнадцати лет, я принял решение провести некоторое время в Америке.
- Здесь используется простое прошедшее время, потому что действие произошло в определенное время в прошлом.
2) However, until I had saved enough money, I didn"t tell anybody.
- Однако, пока я не накопил достаточно денег, я никому не говорил.
- Здесь используется прошедшее совершенное время (past perfect), потому что действие "накопить деньги" произошло до момента "не рассказал никому".
3) My mom was shocked because we had never been abroad.
- Моя мама была шокирована, потому что мы никогда не были за границей.
- Здесь используется прошедшее совершенное время (past perfect), чтобы выразить прошедшую ситуацию к моменту "была шокирована".
4) At that time, I had had a penfriend in Vermont for nearly three years, and I had always wanted to see her.
- В то время у меня уже была подруга по переписке из Вермонта почти три года, и я всегда хотел увидеть ее.
- Здесь используется прошедшее совершенное время (past perfect), чтобы выразить длительность действия "иметь подругу по переписке" до определенного момента в прошлом.
5) I knew that my English was very good as I had passed Cambridge exams with grade A.
- Я знал, что мой английский был очень хорошим, так как я сдал экзамены Кембриджа на "отлично".
- Здесь используется прошедшее совершенное время (past perfect), чтобы указать на результат (сдачу экзаменов) в прошлом.
6) Before I started writing to Wendy, it had never occurred to me that I could go to the states on my own.
- До того, как я начал писать Венди, мне никогда не приходило в голову, что я могу поехать в Штаты самостоятельно.
- Здесь используется прошедшее совершенное время (past perfect), потому что действие "приходить в голову" произошло до момента "начать писать".
7) But after I decided…
- Но после того, как я решил...
- В данном случае можно использовать как прошедшее простое время, так и прошедшее совершенное время в зависимости от предыдущего контекста. Чтобы сделать выбор, нужно больше информации.