Create sentences about your own experience using idioms

Ляля_3048

8

Конечно! Я с удовольствием подготовлю для вас подробный ответ, используя идиомы. Вот несколько предложений о моем собственном опыте:

1. Я начал свою жизнь как чистый лист. (I started my life as a blank slate.) - Это значит, что я был готов учиться и получать новые знания.

2. В школе я сидел на двух стульях. (I sat on two chairs in school.) - Это означает, что я занимался параллельно двумя разными предметами или учебными заданиями.

3. Когда я сделал ошибку, я поплатился за это круглые сутки. (When I made a mistake, I paid for it for 24/7.) - Это означает, что я испытывал последствия своих действий весь день и ночь, без возможности отдыха.

4. Мои учителя были жесткими, но справедливыми. (My teachers were tough but fair.) - Это значит, что они были требовательными, но справедливо оценивали мои достижения.

5. У меня далеко не все было по маслу, но я преодолел все трудности. (Everything wasn"t butter for me, but I overcame all the difficulties.) - Это означает, что у меня были проблемы и трудности, но я не сдался и справился со всеми трудностями.

6. Когда я сдал экзамены с отличием, я был на седьмом небе от счастья. (When I passed my exams with flying colors, I was on cloud nine.) - Это означает, что я был очень счастлив и радостен после успешных экзаменов.

7. У меня также было несколько камней на дороге, но они сделали меня только сильнее. (I also had a few bumps in the road, but they only made me stronger.) - Это означает, что у меня были трудности и испытания на пути, но они помогли мне стать сильнее и устойчивее.

Это некоторые предложения о моем собственном опыте, используя идиомы. Я надеюсь, что они помогут вам лучше понять и запомнить эти выражения. Если у вас есть еще вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь задавать!