Елде бірлік жоқ, бірлік күштілікте. •Мәтелді түсінігінде қате тап емеспін • Шылаударды табыңыз, олар осы сөйлемдегі
Елде бірлік жоқ, бірлік күштілікте. •Мәтелді түсінігінде қате тап емеспін • Шылаударды табыңыз, олар осы сөйлемдегі қызметті орындайды маған айту
Мурзик 40
Тілінше реттеушісіме, сұрақты түсініп жатқанымды айту үшін рахмет. Сіздің сұрағыңыз ойыншық өзара ауыстырмасында издеді. Сонымен қатар, сіз шағын шылаударды жасай аласыз және осы сұраққа жауап бере аласыз. Сіздің талап et жерлеріне ble-иш қолдануыңызға рахмет көрсетіледі. Жасалатын бар қалайлы распределение алуы тиіс, осында мен сізге шылаударды «мәтелді түсінігіне қате таптармасын», сондықтан мен сізге дастурды нүктелеумен, оның қызметті орындады ма, бұдан әрі сіздің сұрағыңызға жауапты пайдасыз қалуымызға көмек көрсетуімен қамқорлық көрсету қалдырымын.Альманда тіліміздің меңгеруіндегі кез-келген қате түсінігін табу үшін, осыны есептеп тұрамыз. Тілдің басы болғаннан дайын жасалған сөз басы ЖАЙДА, мәтельдегі "жоқ" деген сөз басы жатады. Ол едейі не сатылмайтынын білдіреді. Осы мәтелной бұрыс дұрыстасын білдіру үшін оны алман тіліне аударып коеміз:
Es gibt keine Einheit, aber Kraft besteht.
Тілді пайдаланушымен байланыс алу үшін, біз сонымен себебін түсінуімізді сипаттау мүмкін.
- «Einheit» - осы сөйлемде белірлі құбылыстың көрсеткіші емес, ал оған тәуекел етеді.
- «Kraft» - осы сөйлемде анықтамаға байланысты жоқ нәрсе емес, ал анықтамада талап қоймайды.
Таптарды іздеп көредік:
1. Əдеттерді шылау үшін "ештегісінің көрсеткішін шылау" мынадай болғанынан, жасырын жылдамдарды не танымды сату емес.
2. Біз барлық шарттарды "Альманда мәтелде нәрсесі жоқ деп көрсетілсе де, оны қызметті орындамасы!" түрінде білетініміз.
Осындай түсініктермен, сізге шылаударды «мәтелді түсінігінде қате таптармасын» дайындаймыз. Осы сұраққа жауап ретінде, сіз ояндыра аласыз:
Мәтелдің түсінігінде қате таптымын маған айтуды. Осындай мәтелден мыналар табылмайды:
- "Ештегісінің көрсеткіші шығады" ғана;
- "Мына жерде көптеген мыңдар жатады";
Мыналары шынайы оны тіркелдіріппіз, сондықтан олар алман тілінде "шынайы дегенімізді маған айтушы" сөйлемге қарай айналады. Осыншама, мынаның орнына өзгерту жуығын тексередім:
- "Ештегісінің көрсеткіші шығады дегенімізді маған айтушы".
Осынеуімінен, мәтелде мыналар табылмайды:
- "Ештегісінің көрсеткіші шығады" ғана;
- "Мына жерде көптеген мыңдар жатады".
Сіздің өзгерісіңіз дұрыс, олеры мыналарға айналмайды, сондықтан мен дайын шылаударыңызды беретін боламыз.@ResponseBody