Ex. 2 Find Russian counterparts. Discover Russian equivalents. Main body parts; located behind the sternum

  • 8
Ex. 2 Find Russian counterparts. Discover Russian equivalents. Main body parts; located behind the sternum; to circulate the blood; lower section of the torso; the kidneys situated on the posterior side; the intestines fill the entirety of the lower abdominal space; medical specialty focused on internal conditions.
Natalya
68
1. Медицинский специалист, сфокусированный на внутренних состояниях: Этот термин описывает медицинскую специализацию, которая занимается диагностикой и лечением внутренних состояний организма. В русском языке такая специальность называется "терапия" или "внутренние болезни".

2. Основные части тела: Это относится к главным органам и структурам организма, которые выполняют важные функции для поддержания жизнедеятельности. В переводе на русский язык можно использовать термины "основные части тела" или "главные анатомические структуры".

3. Расположенный позади грудины: Здесь описывается местоположение какой-то анатомической структуры или органа, находящегося за грудной клеткой. В данном случае, на русский можно перевести так: "расположенный позади грудины".

4. Циркулирование крови: Данное выражение описывает движение крови по организму. Для его передачи на русский язык можно использовать термин "кровообращение".

5. Нижняя часть туловища: Это относится к нижней секции тела, которая находится ниже грудной клетки и включает органы и структуры в этой области.

6. Почки, расположенные на задней стороне: Здесь описывается местоположение почек, они находятся на задней стороне организма. Переводить эту фразу можно следующим образом: "почки, расположенные на задней стороне".

7. Кишечник заполняет всю нижнюю брюшную область: Это описывает заполнение кишечника всей области нижнего живота. В русском языке это можно передать так: "кишечник заполняет все пространство в нижней части живота".