Exercise 12. Carefully read the miniature from N.M. Shansky s book Fascinating Russian Language (Moscow, 1996

  • 63
Exercise 12. Carefully read the miniature from N.M. Shansky"s book "Fascinating Russian Language" (Moscow, 1996). Determine which stylistic variety of language the author used. Justify your answer in writing. Bye-bye Native, a familiar interjection of putting a child to sleep is usually used not in isolation (baю or bai), but in a whole chain, sometimes even in a diminutive-affectionate form (baюshki or bainьki). By its origin, baю (bai - baю after the loss of the final unstressed u, cf. net- netu) is a form of the 1st person singular of the verb bayaть "to speak; to tell".
Zvezdopad_Volshebnik_3107
40
Автор использовал разговорный стиль языка в данном отрывке.

Обоснование:

1. Интерьекция "Пока, родной" является типичной для разговорной речи и не используется в официальных текстах или художественных произведениях. Это выражение используется в неформальном разговоре, особенно между близкими людьми или родственниками.

2. Употребление формы "баю" и ее производных ("баюшки" или "баиньки") также является характерным для разговорной речи, особенно при общении с ребенком. В официальных или научных текстах такие формы не используются.

3. Обращение к происхождению слова "баю" и его связи с глаголом "баять" подчеркивает интерес к языковым истокам и происхождению слов, что свойственно разговорному стилю.

Таким образом, на основании этих объяснений можно сделать вывод, что автор использовал разговорный стиль языка в данном отрывке. Пример приведенной миниатюры является хорошим подтверждением этого тезиса.