Find English equivalents for the following Russian phrases from the text: key component of the economic system
Find English equivalents for the following Russian phrases from the text: key component of the economic system; financial results of economic activities of an economic entity; transactions entered into by various organizations; acquisition, processing, and transmission of information; reflection of information in financial statements; operate profitably; fulfill obligations; accounting equation; assets must equal liabilities; balance sheet reflects...; double-entry accounting; reflect in the balance sheet, prepare a balance sheet; profit and loss account.
Ясли 50
Для нахождения английского эквивалента русских фраз из текста, я предлагаю следующий перевод:1. key component of the economic system - ключевой компонент экономической системы
2. financial results of economic activities of an economic entity - финансовые результаты хозяйственной деятельности экономического субъекта
3. transactions entered into by various organizations - сделки, совершаемые различными организациями
4. acquisition, processing, and transmission of information - приобретение, обработка и передача информации
5. reflection of information in financial statements - отражение информации в финансовой отчетности
6. operate profitably - работать прибыльно
7. fulfill obligations - выполнить обязательства
8. accounting equation - бухгалтерское уравнение
9. assets must equal liabilities - активы должны быть равны обязательствам
10. balance sheet reflects... - балансовый отчет отражает...
11. double-entry accounting - двойная запись бухгалтерии
12. reflect in the balance sheet, prepare a balance sheet - отразить в балансовом отчете, подготовить балансовый отчет
13. profit and loss account - отчет о прибылях и убытках
Я надеюсь, что данный перевод будет полезным и понятным для вас. Если у вас возникнут еще вопросы, не стесняйтесь задавать их.