How can errors related to the violation of lexical collocation be found in these examples? Revise the sentences
How can errors related to the violation of lexical collocation be found in these examples? Revise the sentences. 1. The majority of the time was dedicated to preparing the diploma project. 2. The improvement of passenger turnover is an important component of economic growth in railway transport. 3. Many face significant difficulties when answering this question. 4. The birth rate in our country is constantly increasing. 5. The oil prices have significantly increased. 6. The question is given top priority. 7. Material damage was claimed from the supplier.
Путешественник 28
Чтобы найти ошибки, связанные с нарушением лексической коллокации в данных примерах, необходимо обратить внимание на словосочетания и выражения, которые обычно используются вместе и имеют согласованный смысл. Давайте рассмотрим каждое предложение по порядку:1. Большая часть времени была посвящена подготовке дипломного проекта.
Здесь проблема заключается в использовании глагола "посвящена" вместо более употребительного выражения "быть посвященным". Рекомендуется заменить фразу на "Большая часть времени была посвящена подготовке дипломного проекта."
2. Улучшение пассажирооборота является важной составляющей экономического роста в железнодорожном транспорте.
Здесь нет неправильных коллокаций. Предложение корректно и не требует изменений.
3. Многие сталкиваются с серьезными трудностями, отвечая на этот вопрос.
Здесь нет неправильных коллокаций. Предложение корректно и не требует изменений.
4. Рождаемость в нашей стране постоянно растет.
Здесь проблема заключается в использовании глагола "рождаемость" вместо употребительного выражения "уровень рождаемости". Рекомендуется заменить фразу на "Уровень рождаемости в нашей стране постоянно растет."
5. Цены на нефть значительно повысились.
Здесь проблема заключается в использовании глагола "повысились" вместо более употребительного выражения "возросли". Рекомендуется заменить фразу на "Цены на нефть значительно возросли."
6. Вопрос ставится в топовый приоритет.
Здесь проблема заключается в использовании формы прилагательного "топовый" вместо употребительной фразы "высокий приоритет". Рекомендуется заменить фразу на "Вопрос обладает высоким приоритетом."
7. Был предъявлен материальный ущерб поставщику.
Здесь нет неправильных коллокаций. Предложение корректно и не требует изменений.
В результате, вот исправленные предложения:
1. Большая часть времени была посвящена подготовке дипломного проекта.
2. Улучшение пассажирооборота является важной составляющей экономического роста в железнодорожном транспорте.
3. Многие сталкиваются с серьезными трудностями, отвечая на этот вопрос.
4. Уровень рождаемости в нашей стране постоянно растет.
5. Цены на нефть значительно возросли.
6. Вопрос обладает высоким приоритетом.
7. Был предъявлен ущерб поставщику.