Как вы оцениваете следующий разговор двух персонажей из романа Марка Твена Приключения Гекльберри Финна : - Что
Как вы оцениваете следующий разговор двух персонажей из романа Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна": - Что бы ты подумал, если к тебе подойдет человек и спросит: "Parlez-vous français?" - Ничего не подумаю, просто ударю его по голове. Какие языковые функции не срабатывают в этом случае?
Letuchiy_Demon 70
В данном разговоре из романа "Приключения Гекльберри Финна" автор, Марк Твен, задает вопрос о языковых функциях, которые не срабатывают в ответе персонажа.На первый взгляд, в ответе персонажа несет несколько негативный оттенок и отражает его грубое отношение к человеку, задавшему вопрос на французском языке. Разговор идет об отсутствии доброжелательности и взаимопонимания между персонажами, поэтому можно предположить, что ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ и ФАТИЧЕСКИЕ функции языка не срабатывают в данном случае.
ВОЗДЕЙСТВУЮЩАЯ функция языка отражает намерение персонажа воздействовать на второго участника разговора. В данном ответе персонаж выражает свою четкую намеренность "ударить его по голове". Это свидетельствует о наличии физической агрессии и пренебрежительного отношения.
ФАТИЧЕСКАЯ функция языка обычно используется для поддержания контакта, установления общения или простого общения между людьми. Она несет информацию о настроении, ожиданиях, уверенности и т. д. Однако в данном случае персонаж не проявляет дружелюбие или интерес к разговору, а скорее выражает свою агрессию.
Таким образом, можно сделать вывод, что в ответе данного персонажа из романа Марка Твена "Приключения Гекльберри Финна" не срабатывают функции ВОЗДЕЙСТВИЯ и ФАТИЧЕСКОЙ функции языка.