Распознавание формирования жаргонной и арготической лексики: а) переосмысление повседневных слов; б) присвоение слов

Zayac

64

Жаргонная и арготическая лексика - это особые формы языка, которые используются в неформальных общениях и обычно характеризуют определенные группы людей или субкультуры. Давайте разберем каждый пункт задачи с примерами слов, чтобы понять, как формируется данная лексика.

а) Переосмысление повседневных слов: это процесс, когда обычное слово приобретает новое значение или используется в специфическом контексте. Например:
- плюсануть (похвалить) - в своей жаргонной форме, это слово означает выражение одобрения или похвалы. Пример использования: "Мой друг сегодня плюсанул мой стиль одежды."
- персик (парень) - в данном случае это слово используется для обозначения молодого парня. Пример использования: "Я познакомился с новым персиком на вечеринке."

б) Присвоение слов из других языков: это использование слов или выражений из иностранных языков в русском жаргоне. Примеры:
- выпендриваться (показывать себя) - это слово имеет корни в немецком языке (Auf den Nerven gehen). В русском жаргоне оно используется для описания чрезмерной самоуверенности или показа своих достоинств. Пример использования: "Он всегда выпендривается перед девушками."
- платок (деньги) - данное слово перешло в жаргонную лексику из японского языка (kane), где оно означает деньги. Пример использования: "У меня нет платка на новую игру."

в) Формирование слов с использованием морфем из исходных и иностранных слов: это процесс создания новых слов путем комбинирования морфем или корней из различных исходных и иностранных слов. Примеры:
- шепс (слабак) - данное слово образовано от исходного слова "шесть" и суффикса "-пс", который может использоваться для образования слов-оскорблений или для обозначения слабости. Пример использования: "Не будь шепсом, покажи свою силу."
- подмышечник (подкладка для подмышек) - это слово образовано от базового слова "подмышка" и суффикса "-ник". В жаргонной лексике оно используется для обозначения подкладки, которую можно использовать под подмышками. Пример использования: "У этой куртки есть подмышечники для большего комфорта."

г) Использование диалектных слов: это использование слов или выражений, которые характерны для определенной местности или наречия. Примеры:
- банда (группа людей) - данное слово обозначает группу людей, но в жаргоне может иметь оттенок принадлежности к определенной диалектной группе. Пример использования: "Мы собрались всей бандой и пошли на концерт."
- соло (запись песен одного автора или исполнителя) - это слово используется в жаргоне для обозначения отдельной записи песни или произведения одного автора или исполнителя. Пример использования: "Вчера послушал новое соло этого исполнителя - это шедевр!"

хард (музыка хэви-метал) - это слово является сокращением от английского "hard rock" и используется в русской жаргонной лексике для обозначения музыки жанра хэви-метал. Пример использования: "Мой друг играет в хард-группе."

обмануть (обмануть) - это слово имеет тот же смысл, что и в обычном русском языке. В жаргоне оно используется для обозначения ситуаций, когда кто-то на некоторое время обманывает или обманывается. Пример использования: "Он обманул нас, когда сказал, что придет на вечеринку."

развлечение (то, что развлекает, не заставляет серьезно задумываться) - данное слово имеет тот же смысл, что и в обычном русском языке. В жаргоне оно употребляется для обозначения различных форм развлечения, которые не требуют серьезной задумчивости. Пример использования: "Компьютерные игры стали его основным развлечением."

Надеюсь, данный ответ был достаточно подробным и понятным для школьника. Если у вас возникнут дополнительные вопросы, не стесняйтесь задавать. Я всегда готов помочь вам!