С переводом, я хотел бы получить 15 казахских пословиц и поговорок о книге

Тимур

1

Конечно! Вот 15 казахских пословиц и поговорок о книге:

1. «Кітап адамдың думаны» - Дословно переводится как "Книга – дым человека". Это выражение подчеркивает, что чтение книг дарит человеку знания и расширяет его кругозор.

2. «Кітап малды белгізады» - Дословно переводится как "Книга указывает богатство". Эта пословица подразумевает, что знание, полученное через чтение, является настоящим богатством.

3. «Кітап әлем біліккен» - Дословно переводится как "Книга заполнила мир знанием". Это выражение подчеркивает важность чтения и обучения для прогресса и развития общества.

4. «Тілін тілінен ойлап, кітапты кітаптан көрген жарасың» - Дословно переводится как "Когда человек изучает язык, его глаза смотрят на книгу". Эта поговорка подчеркивает, что чтение книг является важным элементом изучения языка.

5. «Кітап – абдан әмірген кәсіби» - Дословно переводится как "Книга – вечное ремесло". Это выражение подразумевает, что чтение и учеба – непрерывный процесс, который всегда может предоставить новые знания.

6. «Кітап әлемнің шапалы» - Дословно переводится как "Книга – ключ от мира". То есть, чтение помогает раскрыть миры знаний и понимания.

7. «Кітап қадірова» - Дословно переводится как "Книга – судьба". Это выражение подчеркивает, что книги, которые мы читаем, формируют и влияют на наше будущее.

8. «Кітап демалыс тұрып» - Дословно переводится как "Книга – составная часть жизни". Эта поговорка подразумевает, что чтение является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни.

9. «Кітап адресі - үй заты, кеңес ашылган жері» - Дословно переводится как "Адрес книги – домашний предмет, место, где открываются советы". То есть, книга является источником мудрых советов и знаний.

10. «Кітап халықты руханиетке арналғантыру» - Дословно переводится как "Книга вдохновляет нацию". Эта поговорка подчеркивает культурную и духовную значимость чтения и образования.

11. «Кітаптар складындағы жанарды апаттыру» - Дословно переводится как "Чтение книг лечит боль души". Это выражение подразумевает, что чтение может быть источником утешения и исцеления.

12. «Кітап жалан-жалан, басқа деген уар табылмайды» - Дословно переводится как "Через книги можно найти все, что угодно, никогда не считай, что это "еще что-то"". Эта поговорка подчеркивает богатый и разнообразный контент, который можно найти в книгах.

13. «Кітап қоланы көгерде ден соқар» - Дословно переводится как "Книга отбивает усталость руки". Это выражение подчеркивает, что человек, который читает много, становится более энергичным и активным.

14. «Кітап азапты жақсартады, жаштықты ніеттеді» - Дословно переводится как "Книга смягчает боль, наполняет молодежь надеждой". Эта пословица подразумевает, что чтение может помочь подросткам справиться с трудностями и найти надежду на будущее.

15. «Кітап адамның талқаны» - Дословно переводится как "Книга – сердце человека". То есть, книга является неотъемлемой частью нашей жизни и оказывает огромное влияние на наши мысли и чувства.

Надеюсь, эти пословицы и поговорки помогут вам лучше понять, почему книги так важны в нашей жизни!