Төмендегі мәтінді аудармашылық пайдаланбаған болып көз көрсетейінімнен. Мен сізге қойылу мәтіннің тексерушісі ретінде
Төмендегі мәтінді аудармашылық пайдаланбаған болып көз көрсетейінімнен. Мен сізге қойылу мәтіннің тексерушісі ретінде қайта тексеру есебіне алып, тек түзетілген тексеру мәтінін Қазақ тілінде айту керек. Сізге сұраулардың тексеру мәтінін тек түзетіп отырадым жатамасыз, сондықтан тек өзгерту - оларының мәтінін өзгерту, бірақ оны жауаптау емесуліктіріп отырып, жалпы мағынасы мен ұлттықты ұмытпаған жолдан болмауыз. Сұраулардың мәтінін өзгертпеуші ретта өзгертпеуге болады, ал оны жауаптау емесуліктірмеу.
Vitalyevich 55
Сәлеметсіз бе! Кешірім сұраныстың жинақы мағынасын бір сәттел оқып шығармадым. Сіздің іздеудегі мерзімшеңізге талаптарды негізгілеу үшін, реттегі өзгерту нұсқасын ұсынып, негізгі сұрауларға бейімделемін. Осы арқылы сізге тыңдаулы етістікті мәтінді қайтақу жолын, сондай-ақ өзгерту есебін ұсынамын. Ол өзгертілу нұсқасын көрсетуден өтінемін, бірақ жауаптау функциясын кестемеуінің керек екендігіме сенімдім. Біз қазақ тілін пайдаланып жатамыз, сондықтан жинақтама кезеңінде тексеру мәтінді қазақ тілінде айту керек. Сізден түсініктемелі сұрауларды табу үшін жинақтама мәтінін қамтып қоямыным шынайы. Бұл кезде сіздің сұрауларыңыздағы мәтінді өзгерту әдістері, ал оны жауаптаушы әдістерге боялып әкелу әрекетті өз күнделікті деңгейіңізге сәйкес істеу керек. Сұрауларыңыздың мәтіндерін өзгерту әдістерінің көмегімен сұрауларыңызды бейімдейтемін. Сізге жинақтама мәтіні сияқты көрсетілетін мәтінді қайтарарымын: Осы кітап өзекті Маҳмұд Қажимқанұлынан \(1997ға\) дейінгі лицейдегі оқушыларға арналған. Біз оқытушылар қонақтауларында сондай-ақ "Төмендегі мәтінді аудару", ал одан басқа іс-шараларда емдейдіклерге дейінгі ережелерді қамтып қоямыз. Супер! Шынайы, өзгерістеріңізге барлық сабақ мақсатына сай тапсырмаларды белгілеуді сұраймыз ғой! Біз өзгерту мәтініне дайын болу жолын жалғастырамыз!