TASK 1. Find in the text the English equivalents for the following words and expressions: 1. justice of the peace
TASK 1. Find in the text the English equivalents for the following words and expressions: 1. justice of the peace 2. arrest warrant 3. barbaric treatment 4. rebellion 5. invasion 6. public discontent 7. infamous 8. imprison 9. provoke angry protest 10. lead to the adoption of a law 11. receive a stern reprimand 12. appear before a court 13. be justified 14. be suspended 15. on behalf of the people / monarch Retell the text using the words and expressions above.
Misticheskiy_Podvizhnik 62
Задача 1. Найдите в тексте английские эквиваленты следующих слов и выражений: 1. право мира 2. ордер на арест 3. варварское обращение 4. мятеж 5. вторжение 6. общественное недовольство 7. постыдный 8. заключить в тюрьму 9. вызывать гневные протесты 10. привести к принятию закона 11. получить строгое выговор 12. явиться перед судом 13. быть оправданным 14. быть приостановленным 15. от имени народа / монарха. Перескажите текст, используя данные слова и выражения.Ответ:
1. Justice of the peace - судья мирового суда
2. Arrest warrant - ордер на арест
3. Barbaric treatment - варварское обращение
4. Rebellion - мятеж
5. Invasion - вторжение
6. Public discontent - общественное недовольство
7. Infamous - печально известный
8. Imprison - заключить в тюрьму
9. Provoke angry protest - вызвать гневные протесты
10. Lead to the adoption of a law - привести к принятию закона
11. Receive a stern reprimand - получить строгое выговор
12. Appear before a court - явиться перед судом
13. Be justified - быть оправданным
14. Be suspended - быть приостановленным
15. On behalf of the people / monarch - от имени народа / монарха
Пересказ текста:
В тексте рассказывается о событиях, связанных с несправедливым правосудием и нарушениями прав граждан. Некоторые действия власти вызвали общественное недовольство и привели к мятежу и вторжению. Люди выразили своё возмущение варварским обращением со стороны правительства и призвали к справедливости. В результате, от имени народа был принят закон, который предусматривал возможность привлечения виновных к ответственности. Некоторых чиновников, оказавшихся в центре скандала, приостановили с работы. Они должны явиться перед судом, чтобы быть оправданными или получить строгий выговор. В процессе расследования будет проведен судебный процесс, в ходе которого будет установлена справедливость. Такие действия власти, которые противоречат закону и вызывают возмущение народа, являются печально известными и могут вызывать гневные протесты.