The American and the Frenchman, both only knowing their own languages, were dining together at the same table
The American and the Frenchman, both only knowing their own languages, were dining together at the same table on a ship. On the first day, the Frenchman stood up, made a respectful gesture, and said, "bon appétit!" The American, not understanding, also stood up and said, "Watson." This happened multiple times, and the American, confused as to why the Frenchman kept introducing himself, asked his friend about it. The friend explained that "bon appétit" means "good appetite" and the American, realizing the mistake, decided to correct it. The next time, he was the first one at the table and when...
Змея 6
Конечно! В этой задаче американец и француз обедали вместе за одним столом на корабле. В первый день француз встал, сделал уважительный жест и сказал "bon appétit!" Американец, не понимая, тоже встал и сказал "Watson". Это произошло несколько раз, и американец, запутавшись, спросил своего друга о причине этого. Друг объяснил, что "bon appétit" означает "хорошего аппетита", и американец, осознав ошибку, решил исправиться. Следующий раз он решил быть первым за столом.