Вы знакомы с фразеологизмами, которые я приведу? С какими объектами, явлениями в повседневной жизни, фактами
Вы знакомы с фразеологизмами, которые я приведу? С какими объектами, явлениями в повседневной жизни, фактами или древними народными обычаями они связаны? Пожалуйста, объясните значение этих фразеологизмов и расскажите, что является основой для их метафорического значения. Если вы хотите, можете нарисовать иллюстрации к нескольким из них. "Дым коромыслом"; "ни кола ни двора"; "в бирюльки играть"; "от доски до доски"; "не всякое лыко в строку"; "не лыком шит"; "не мытьём, так катаньем".
Zagadochnyy_Pesok 14
Конечно! Рассмотрим данные фразеологизмы подробнее:1. "Дым коромыслом" - Это выражение используется для обозначения быстрого исчезновения чего-либо или быстрого прошествия времени. Оно связано с тем, что дым, который образуется при горении, быстро уносится ветром и исчезает, оставляя позади лишь слабый след. Метафорическое значение основывается на аналогии с быстрым исчезновением или прохождением времени.
2. "Ни кола ни двора" - Это выражение означает полное отсутствие какого-либо результата или выгоды. В основе этой фразы лежит старинный обычай: чтобы подтвердить сделку или договор, участники обычно ударяли друг друга по руке или посылали заклинания, а объектом, с которого должна была быть совершена эта процедура, мог быть как колесница (кола), так и двор дома. Если такое действие не происходило, значит, сделка не считалась заключенной, и никакой пользы от нее не было.
3. "В бирюльки играть" - Данный фразеологизм означает тратить время на пустые, малополезные или бессмысленные занятия. В основе этого выражения лежит игра в бирюльки, которая в прошлом была популярной развлекательной активностью. Маленькие стеклянные шарики (бирюльки) катали по специальной деревянной дорожке, при этом игроку требовалась мастерство и точность. Однако, поскольку игра не имела никакой практической пользы или смысла, фраза "в бирюльки играть" используется для описания бессмысленных занятий.
4. "От доски до доски" - Это выражение означает постоянное движение, активность или занятие, которое заполняет все время человека. Оно связано с учебным процессом, где студенты постоянно перемещаются от доски, где преподаватель пишет материал, до своих парт, где они записывают этот материал. Метафорический смысл этой фразы основан на постоянном движении и занятости, которые заполняют все время ученика.
5. "Не всякое лыко в строку" - Это выражение означает, что не все имеет одинаковую ценность или качество. Его метафорическое значение основано на старинном способе сортировки льна. Для производства прочной веревки использовали только толстые и крепкие волокна, к которым относились льняные волокна, а отходы, которые имели низкую ценность, назывались лыками. Фразеологизм указывает на то, что не всё подходит или соответствует определенному стандарту.
6. "Не лыком шит" - Это выражение используется для описания плохой, непродуманной или плохо выполненной работы или изделия. Оно связано с мастерами по шитью, которые использовали кусочки ткани, называемые лыками, для производства одежды. Если швея спроектировала или сшила изделие неправильно, то оно получится не качественным и несовершенным. Поэтому фраза "не лыком шит" указывает на низкое качество или несовершенство.
7. "Не мытьем, так катаньем" - Этот фразеологизм означает, что если не удается достичь желаемого результата одним способом, можно попробовать другой способ или подход. Его метафорическое значение основано на двух различных способах очищения поверхности. Если поверхность не может быть очищена с помощью воды, то можно использовать катание - процесс долгого и энергичного трения поверхности о другую поверхность. Таким образом, фраза "не мытьем, так катаньем" подразумевает использование различных подходов для достижения желаемого результата.
Надеюсь, эти объяснения помогут вам лучше понять значения данных фразеологизмов и их метафорическую основу. Чтобы наглядно продемонстрировать значения фразеологизмов, я могу нарисовать иллюстрации к некоторым из них, если вы хотите.