1. Die Kinder singen heute ein Lied. 2. Um 10 Uhr gehe ich nach Hause. 3. Im Hof spielen kleine Kinder. 4. Morgen geht

  • 37
1. Die Kinder singen heute ein Lied.
2. Um 10 Uhr gehe ich nach Hause.
3. Im Hof spielen kleine Kinder.
4. Morgen geht der Junge in die Schule.
5. Der Lehrer kommt heute.
6. Am Abend kommen wir aus der Schule.
7. Mein Bruder wohnt in Moskau.
8. Klaus möchte heute Schach spielen.
9. Alex ist fast immer zu Hause.
Moroznaya_Roza
65
Задача: Переведите следующие предложения на русский язык и объясните использование глаголов и времен.

1. Die Kinder singen heute ein Lied.
Дети сегодня поют песню.

Объяснение:
Глагол "singen" (петь) употреблен в настоящем времени (die Kinder singen - дети поют) для описания текущего действия (пение песни). В данном случае, глагол "singen" относится к субъекту "die Kinder" (дети) истолковывается как множественное число.

2. Um 10 Uhr gehe ich nach Hause.
В 10 часов я иду домой.

Объяснение:
В данном предложении используется выражение "Um 10 Uhr" (в 10 часов), которое указывает на конкретное время действия. Глагол "gehe" (идти) употреблен в первом лице единственного числа (ich gehe - я иду) истолковывается как настоящее время.

3. Im Hof spielen kleine Kinder.
Во дворе играют маленькие дети.

Объяснение:
Предложение описывает действие, которое происходит в настоящем времени. Глагол "spielen" (играть) употреблен в настоящем времени (spielen - играют) для описания текущего действия (игры).

4. Morgen geht der Junge in die Schule.
Завтра малчик идёт в школу.

Объяснение:
В данном случае, глагол "geht" (идти) употреблен в третьем лице единственного числа (der Junge geht - мальчик идет) и относится к субъекту "der Junge" (мальчик). Это предложение описывает будущее действие, которое произойдет завтра.

5. Der Lehrer kommt heute.
Учитель приходит сегодня.

Объяснение:
Глагол "kommt" (приходить) употреблен в третьем лице единственного числа (der Lehrer kommt - учитель приходит) для описания текущего действия (прихода учителя). В данном случае, глагол "kommt" относится к субъекту "der Lehrer" (учитель) истолковывается как настоящее время.

6. Am Abend kommen wir aus der Schule.
Вечером мы выходим из школы.

Объяснение:
В данном предложении используется выражение "Am Abend" (вечером), которое указывает на конкретное время действия. Глагол "kommen" (выходить) употреблен в первом лице множественного числа (wir kommen - мы выходим) истолковывается как настоящее время.

7. Mein Bruder wohnt in Moskau.
Мой брат живет в Москве.

Объяснение:
В данной конструкции глагол "wohnt" (жить) употреблен в третьем лице единственного числа (Mein Bruder wohnt - мой брат живет) для описания текущего места проживания (в Москве).

8. Klaus möchte heute Schach spielen.
Клаус хочет сегодня сыграть в шахматы.

Объяснение:
В данном предложении глагол "möchte" (хотеть) употреблен в третьем лице единственного числа (Klaus möchte - Клаус хочет) для выражения желания или пожелания играть в шахматы.

9. Alex ist fast immer zu Hause.
Алекс почти всегда дома.

Объяснение:
Глагол "ist" (быть) употреблен в третьем лице единственного числа (Alex ist - Алекс есть) для описания нахождения в состоянии "быть дома" (zu Hause). В данном случае, глагол "ist" относится к субъекту "Alex" (Алекс) истолковывается как настоящее время.