1. I cannot go out with you, she told me. 2. He stated that he had dropped the bottle on the floor
1. "I cannot go out with you," she told me.
2. He stated that he had dropped the bottle on the floor.
2. He stated that he had dropped the bottle on the floor.
Plamennyy_Zmey 39
Конечно, я могу помочь вам с этими предложениями!1. "I cannot go out with you," she told me.
В этом предложении есть прямая речь, выраженная в кавычках. При переводе прямой речи в косвенную речь нам необходимо изменить форму глагола, указывающую на говорящего, и вставить союз "что". Также мы должны учесть, что прошедшее время глагола "tell" изменится, а вопросительный знак будет удален.
Пошаговое решение:
- Изменяем форму глагола "told" на "said" (употребление "said" вместо "told" зависит от контекста).
- Вставляем союз "что" после глагола, чтобы связать основную часть предложения с прямой речью.
- Изменяем форму глагола "cannot" на "could not" для соответствия времени.
- Удаляем вопросительный знак.
Ответ: Она сказала мне, что не может пойти с тобой.
2. He stated that he had dropped the bottle on the floor.
Данное предложение также содержит прямую речь, перевод которой нам необходимо представить в косвенной форме. В данном случае, понадобится использование "had" в сочетании с третьей формой глагола (прошедшим совершенным временем), поскольку действие произошло до рассказа о нем.
Пошаговое решение:
- Заменяем глагол "stated" на форму "сказал(а)" в соответствии с лицом говорящего.
- Вставляем союз "что" после глагола, чтобы связать основную часть предложения с прямой речью.
- Заменяем глагол "dropped" на его третью форму "had dropped", чтобы указать на прошедшее совершенное действие.
- Добавляем предлог "на" после глагола "dropped", чтобы указать место, куда была уронена бутылка.
Ответ: Он заявил, что уронил бутылку на пол.